Jan Šinágl angažovaný občan, nezávislý publicista

ČESKÉ BUDĚJOVICE Wir haben mit ihnen nichts gemein und wir wehren uns dagegen, dass sie unseren Namen benutzen. Diese Erklärung gab gestern der Bundesvorsitzende  der Sudetendeutschen Landsmannschaft  ab, dem  es nicht gefällt, dass in Tschechien ein Verein mit dem Namen  Sudetendeutsche Landsmannschaft in Böhmen, Mähren und Schlesien existiert.

Dieser vor anderthalb Jahren gegründeten Vereinigung, die die Aufhebung der Benesch-Dekrete verlangt, wurde zunächst die Registrierung vom Innenministerium verweigert. Gestern entschied jedoch das Stadtgericht in Prag, dass die Verweigerung nicht genügend begründet sei und nochmals untersucht werden müsse. Anstatt dieses Urteil zu begrüßen, distanziert sich die Sudetendeutschen Landsmannschaft von ihren tschechischen Namensvettern.

„Mit der Vertretung der Landsmannschaft wurde seit 2003 das Sudetendeutsche  Büro  in Prag beauftragt,“ sagte der Vorsitzende der Sudetendeutschen Landsmannschaft in Deutschland, Franz Pany. Die Landsmannschaft  forderte ihre tschechischen Namensvetter bereits zweimal ohne Erfolg zur Änderung ihres Namens auf.

Rechtsschritte zur Durchsetzung ihrer Forderung haben sie aber nicht vor. „Sie könnten es  nicht einmal, wenn sie wollten,“ behauptet einer der Gründer der Vereinigung der Sudetendeutschen Landsleute in Tschechien, Tomas Pecina. Nach seiner Meinung sieht die tschechische Rechtsordnung vor, dass zwei Organisationen in Tschechien nicht den gleichen Namen tragen dürfen, wenn sie beide offiziell in Tschechien operieren.

„ Die sudetendeutsche Landsmannschaft hat hier aber keine offizielle Niederlassung. Das Sudetendeutsche Büro ist eine GmbH und keine Vereinigung, insbesondere um keiner Registrierungspflicht zu unterliegen“, sagt Pecina.

Die Tatsache, dass die Leitung der Landsmannschaft mit ihren tschechischen „Kollegen“ nichts zu tun haben will lässt sich für Pecina nur so erklären: „Sie erhalten Geld aus diversen Quellen sowie Beiträge von ihren  sudetendeutschen Mitgliedern, ohne bisher konkret etwas durchgesetzt zu haben. Es ist auch nicht erkennbar, dass sie etwas durchsetzen wollen. Man muss  also davon auszugehen, dass sie Konkurrenz befürchten  und dass es nicht so  weiterlaufen könnte wie bisher. “.

Kes LN, 2.4.2011