Vlevo moje reakce na článek v PN profesorky gymnázia o návštěvě koncentračních táborů v Německu a Polsku
V 64 letech lituje vraždy z dob maoismu
PEKING Dcera jednoho z někdejších nejvyšších činitelů čínské komunistické strany se omluvila za svůj podíl na vraždě učitelky spáchané v době kulturní revoluce ze 60. let. Sung Pin-pin je další z bývalých členů studentských Rudých gard, kteří vyjádřili lítost nad hrůzami Mao Ce-tungovy éry.
... Odpoledne 5. srpna 1966 se studentky elitní dívčí školy obrátily proti svým údajně kontrarevolučním učitelům, zaútočily na ně holemi a polévaly je vařící vodou. Po několika hodinách ponižování a bití padesátiletá zástupkyně ředitele Pien Čung-jíin na následky zranění zemřela. Je považována za vůbec první a také nejznámější oběť útoků žáků na učitele během kulturní revoluce. ...
Otec nyní 641eté ženy Sung Žen-čchiung byl vlivný generál čínské armády a jeden z „osmi ne smrtelných“ činitelů čínské komunistické strany, kteří si v osmdesátých a devadesátých letech udržovali velmi silný neformální vliv na nejvyšší politiku. Sama Sung Pin-pin stála v roce 1966 v čele revolučních Rudých gard ve škole, kde studovala.
Odpoledne 5. srpna 1966 se studentky elitní dívčí školy obrátily proti svým údajně kontrarevolučním učitelům, zaútočily na ně holemi a polévaly je vařící vodou. Po několika hodinách ponižování a bití padesátiletá zástupkyně ředitele Pien Čung-jíin na následky zranění zemřela. Je považována za vůbec první a také nejznámější oběť útoků žáků na učitele během kulturní revoluce.
Doba, o níž se nemluví
Po uplynutí téměř 50 let od těchto událostí Sung Pin-pin uvedla, že měla udělat víc, aby zástupkyni ředitele a další učitele ochránila. Svou roli při incidentu ale neupřesnila. „Chtěla bych vyjádřit svůj zármutek a omluvit se zástupkyni Pien,“ uvedla Sung Pin-pin o víkendu při návštěvě své školy.
Čína přísně cenzuruje debaty o zmíněném desetiletí společenského a politického hnutí vedeného Mao Ce-tungem, během nějž byly miliony Číňanů pronásledovány a zabity. V roce 2007 úřady v pevninské Číně údajně zakázaly odvysílat dokument o vraždě Pien Čung-jíin. čtk, zah
* * *
Zaznamenal někdo, že by od listopadu 89 alespoň jeden komunista litoval svých zločinů a omluvil se své oběti, resp. pozůstalým? Pochybuji, že prof. hořovického gymnázia Mgr. Barbora Traburová vyprávěla i o komunistických koncentrácích svým studentům. Pokud ano, omluvám se a smekám, patřila by k vzácným výjimkám. Mnoho učitelů neví, nebo nemá odvahu. České, německé a polské děti tak ví mnoho o nacistických koncentrácích v Německu a Polsku, ale žádné z nich, či jen jednotlivci, o komunistických koncentrácích v Československu a Polsku ve kterých docházelo také ke zločinům proti lidskosti na nevinných lidech. Bylo by pro mne vítaným překvapením, když by si paní profesorka můj článek přečetla, včetně studentů a pozvali mne na besedu na toto téma. Rád vyhovím.
Jan Šinágl, 15.1.2014
Komentáře
RSS informační kanál komentářů k tomuto článku.