Jan Šinágl angažovaný občan, nezávislý publicista

In Krummau / Český Krumlov war der Rechtsanwalt und Burschenschafter Dr. Ludwig Schönbauer von 1938 bis 1940 Bürgermeister; dann wurde er von einem hauptamtlichen NS-Bürgermeister abgelöst, blieb aber Vizebürgermeister. Als sich der Hauptamtliche im Mai 1945 abgesetzt hatte, wurde er wieder Bürgermeister und blieb das bis zum Abzug der Amerikaner im Juli 1946! Dann floh er vor den heranrückenden tschechischen Kommunisten mit Frau und Kind als einer der letzten Deutschen aus Krummau.  Er wurde dann in Eferding (OÖ) sesshaft; der letzte deutsche Bürgermeister von Krummau starb im Alter von 91 Jahren 1992 in Wien.

Dr. Helmut Grünling, Leonding

V Krummau (Český Krumlov) byl v letech 1938-1940 starostou právník a člen spolku Dr. Ludwig Schönbauer, který byl poté nahrazen nacistickým starostou na plný úvazek, ale zůstal náměstkem starosty. Když byl v květnu 1945 sesazen starosta na plný úvazek, stal se opět starostou a zůstal jím až do odchodu Američanů v červenci 1946! Poté jako jeden z posledních Němců z Krumlova uprchl se svou ženou a dítětem před postupujícími českými komunisty. Poté se usadil v hornorakouském Eferdingu; poslední německý starosta Krumlova zemřel ve Vídni v roce 1992 ve věku 91 let.

Dr. Helmut Grünling, Leonding