Jan Šinágl angažovaný občan, nezávislý publicista

Dass die Aussage stimmt, wird jedem Bürger bei nüchterner Betrachtung nach der 21er Wahl immer klarer.  Die mediale Glorifizierung der Kanzlerin, die sie in den letzten Jahren immer an der Spitze gesehen hat, ist zwar nach der Wahl immer leiser geworden. Um für folgende Generationen deutlich zu sein, wie katastrophal ihre Bilanz nach 16 Jahren wirklich war, wird ihr Versagen in den 3 folgenden Punkten besonders markiert.

1. Angela Merkels Asyl-Desaster.

„Der Ansatz für Multikulti ist gescheitert, absolut gescheitert“, erklärte sie auf dem Deutschland-Tag der Jungen Union im Jahre 2010. Nur 5 Jahre später im Herbst 2015 ließ sie die unkontrollierte Grenze öffnen. Terroranschläge und schlimme Übergriffe vor allem gegen Frauen waren die Folge. Künftige Generationen werden mit Recht fragen, das kann doch nicht die gleiche Person gewesen sein, die sich so gewandelt hat. Wenn sie nachforschen werden sie jedoch staunen, dass kaum eine Gegenstimme sich erhoben hat bzw. medial laut wurde.

Že toto tvrzení je pravdivé, bude každému občanovi, po střízlivém pozorování, jasné po 21. Volbách stále více  jasnější. Mediální glorifikace kancléřky, kterou v posledních letech vždy viděla na špici, se po volbách čím dál více ztišila. Aby bylo dalším generacím jasné, jak katastrofická byla její bilance po 16 letech, jejího selhávání, je zdůrazněno v následujících 3 bodech.

1. Azylová katastrofa Angely Merkelové.

"Přístup k multikulturalismu selhal, absolutně selhal," prohlásila na Dni Německa Junge Union v roce 2010. O pouhých 5 let později na podzim 2015 otevřela nekontrolovanou hranici. Výsledkem byly teroristické útoky a vážné útoky, zejména na ženy. Budoucí generace se oprávněně budou ptát, že to nemohl být stejný člověk, který se takto změnil. Pokud budete pátrat, budete překvapeni, že se prakticky nevyskytly  žádné nesouhlasné hlasy, resp. hlasitě zazněla média.

Od té doby náklady na bydlení 1,5 milionu migrantů pravidelně zatěžují rozpočet více než 20 miliardami a trend stoupá. Neochotným negramotným lidem se také poskytuje neomezená podpora. Kontrola migrace je do značné míry vynechána.

Odmítnutí žadatelé o azyl jsou deportováni tak nedbale, že deportace obvykle selže. Stává se tak groteskou německého práva, která je ve skutečnosti vytvořeno, aby zajistila legální obživu těm, kteří zde žijí déle.

2. Energetická katastrofa Angely Merkelové

Kancléřka převzala vládu této země s vyrovnaným saldem výrobců elektřiny. Na celém světě bylo pochopitelné, že se téma začalo diskutovat kvůli znečištění CO2. V roce 2011, po havárii ve Fukušimě, kancléřka požadovala, aby naše země (naše Německo) vyřadila jadernou energii. Je to ojedinělé a ona za to může, protože žádný průmyslový stát od té doby tento příklad nenásledoval. Tento energetický přechod bude naši zemi stát nejméně 500 miliard eur. Mezitím se ukázalo, že jde o drahý nesprávný výpočet, který v dnešní době stojí peníze občanů. Pečlivá vláda by navrhla prodloužit životnost jaderných reaktorů o několik let a využít novou jadernou technologii SMR (malé modulární reaktory), jak se to nyní děje po celém světě. SMR jsou bezpečnější a mohou také do značné míry spalovat konvenční palivo.

Václav Havel: „...Grundvoraussetzung für die wirkliche Freundschaft unserer Völker (ist) die Wahrheit. Wie hart auch immer, soll sie doch gesagt werden.“

***

Alle Welt debattiert übers Klima, den Elektroantrieb oder die richtige Covid-Impfung - mehr oder weniger sinnvoll. Stiller wird es bei anderen Themen, auch wenn sie sich jähren. Ludek Pachmann war vor 76 Jahren dabei, als sich z.B. in den Straßen Prags sozusagen die Hölle auftat. Dabei hat er die angehängten Beobachtungen notiert. Damit Sie seine Notizen gegebenenfalls auch an Tschechisch Sprechende weitergeben können, haben wir heute die Übersetzung beigefügt.  

Václav Havel: „....základní podmínkou pro skutečné přátelství našich národů je pravda. Byť by byla jakkoli tvrdá, je třeba ji vyslovit“.

***

Celý svět debatuje o klimatu, elektrickém pohonu, nebo správném očkování proti Covidu - víceméně rozumným. U ostatních témat je tišeji, buť jsou roky stará. Luděk Pachmann byl před 76 lety přitom, když se například v ulicích Prahy otevřelo peklo. Poznamenal si svá pozorování níže přiložená. Dnes jsme zahrnuli i český překlad, abyste v případě potřeby mohli jeho poznámky předat česky mluvícím.

Wir wünschen dieser historischen Wirklichkeit gleichzeitig, dass sie in guter Hut bleibt und in den nächsten 77 Jahren nicht umgeschrieben wird. Tragen Sie dazu bei.

***

Meine sehr verehrten Damen und Herren, liebe Freunde,

     die Karte, die Sie heute erhalten ist schon deshalb singulär, weil wir sie bisher überhaupt noch nicht verschickt hatten. Dennoch ist sie unerlässlich, will man im Vertreibungsvorgang der Deutschen in Europa überhaupt die Übersicht behalten. Erst wenn man aus Mitteleuropa ins angrenzende Europa hinausblickt, wie eben auf dieser Karte, wird das Chaos offenbar, das das zusammengebrochene Deutsche Reich und insbesondere das östliche Mitteleuropa erfasst hatte. Und weil sie so unerlässlich ist, um das ganze Geschehen einigermaßen sachlich zu erfassen, machen wir Sie heute in zwei Etappen mit diesem Kartenbild vertraut.