Jan Šinágl angažovaný občan, nezávislý publicista

Dobrý den vážený pane,

prosím snažně o schůzku. 14 let se soudíme o 40cm². Ne, není to chyba. Nyní máme stavbu odstranit. Jedna se kousek pozemku, který je u nás, kam soused nemá přístup. Vše bylo zaviněno stavebním úřadem. Soused nejprve souhlasil, postavilo se - a změnil rozhodnutí. Na vině byl stavební úřad, který nám včera poslal dopis ke zbourání. Tato investice by představovala 550 000 kč, proti jeho 500 kč. Soused nám také zničil plot za 500 000 kč na našem pozemku. A opět 2 znalci 2 rozdílné posudky. Soudce mi řekl, „O co mi jde?“. „O spravedlnost“. On nato: „Spravedlnost neexistuje, a u soudu ji teprve nehledejte“. Mám již tak špatný zdravotní stav. Teď mi ještě diagnostikovali rakovinu. Dva měsíce ozařování, co bude dál je ve hvězdách. Jsem tolik zoufalá, že se mi nechce žít. Moc prosím o schůzku. Moc!! Řeknu Vám, o koho se jedná a proč nás soud vždy pošle k šípku. Využili jsme postupně všechny opravné prostředky, ale nepodařilo se nám dosáhnout  kladného výsledku. Teď už nám zbývá poslední možnost - Evropský soud pro lidská práva. 

Manželé Helena a Zdeněk Petrů, 2.6.2023

*** 

Ústavní stížnost 11.10.2022 - ÚS ČR Usnesení 28.3.2023

***

S manželi Petrů jsem natočil rozhovor níže, dne  4.6.2023 v Praze na Václavském náměstí. Pokud je ve hře moc a vliv miliardáře Romana Janouška, tak je v zemi situace mnohem horší, než si myslí většina obyvatelstva. Ústavní stížnost a Usnesení Ústavního soudu ČR je děsivé čtení! Jsou stateční, nevzdávají se. Bojují dále za spravedlnost. Svůj boj chtějí dotáhnout do úspěšného konce. Jejich boj je i bojem za právo a spravedlnost v naší zemi. Bylo mi ctí jim moci pomoci a podpořit je i morálně v jejich nekonečném boji. Bude tomu tak i nadále. Nejsou sami a jistě jim slušní obyvatelé naší země drží všechny palce! JŠ

***

Hello, sir,

I'd like to make an appointment. We've been litigating for 14 years over 40cm². No, it's not a mistake. Now we have to remove the building. It's a piece of land that's on our property, where the neighbour has no access. It was all the fault of the building authority. The neighbour first agreed, it was built - and changed the decision. It was the fault of the building authority, who sent us a demolition letter yesterday. This investment would be 550,000 kc, against his 500 kc. Our neighbour also destroyed a 500,000 kc fence on our property. And again, 2 experts with 2 different opinions. The judge said, "What's my point?" "Justice". He said, "There is no justice, and don't look for it in court." I'm already in bad health. Now I've been diagnosed with cancer. Two months of radiation, what happens next is in the stars. I'm so desperate I don't want to live. I'm begging for an appointment. Too much!!! I'll tell you who it is and why the court always sends us crazy. We have exhausted all remedies, but we have not been able to achieve a positive result. Now we have one last option - the European Court of Human Rights.

Married couple Helena and Zdeněk Petrů, 2.6.2023