Jan Šinágl angažovaný občan, nezávislý publicista

   

Strojový překlad

Nejnovější komentáře

  • 05.06.2023 13:16
    Lieber Herr Sinagl! Danke für Ihre Zusendung.Ich komme aus ...

    Read more...

     
  • 05.06.2023 07:43
    Litoměřice: Město řeší, co se sochou sovětského vojáka - „Lžu ...

    Read more...

     
  • 05.06.2023 07:38
    Voláte tu po míru beze zbraní, zatímco štváč Putin se zbraněmi ...

    Read more...

     
  • 29.05.2023 16:39
    Rozhodnuto. Český lékař půjde za údajné plácnutí po zadku ...

    Read more...

     
  • 29.05.2023 16:33
    Michael Žantovský už nepovede Knihovnu Václava Havla. Ředitelem ...

    Read more...

     
  • 25.05.2023 12:30
    Tak ještě jedna perlička od soudu. Napsala jsem klientovi ...

    Read more...


Portál sinagl.cz byl vybrán do projektu WebArchiv

logo2
Ctění čtenáři, rádi bychom vám oznámili, že váš oblíbený portál byl vyhodnocen jako kvalitní zdroj informací a stránky byly zařazeny Národní knihovnou ČR do archivu webových stránek v rámci projektu WebArchiv.
Číst dál...

Robin Hood, Juraj Jánošík, Jiří Paroubek. Každý kulturní Čech ihned pozná, co tito tři hrdinové mají společného, ačkoliv žili na staletí od sebe v rozličných společenských systémech. Bylo to odvěké, utopistické, a proto nesmyslné řešení rozdělení hmotného bohatství.

Číst dál...

Citát dne

Karel Havlíček Borovský
26. června r. 1850

KOMUNISMUS znamená v pravém a úplném smyslu bludné učení, že nikdo nemá míti žádné jmění, nýbrž, aby všechno bylo společné, a každý dostával jenom část zaslouženou a potřebnou k jeho výživě. Bez všelikých důkazů a výkladů vidí tedy hned na první pohled každý, že takové učení jest nanejvýš bláznovské, a že se mohlo jen vyrojiti z hlav několika pomatených lidí, kteří by vždy z člověka chtěli učiniti něco buď lepšího neb horšího, ale vždy něco jiného než je člověk.

 

„Komunismus znamená v pravém a úplném smyslu bludné učení, že nikdo nemá míti žádné jmění, nýbrž aby všechno bylo společné, a každý dostával jenom část zaslouženou a potřebnou k jeho výživě. – Bez všelijakých důkazů a výkladů vidí tedy hned na první pohled každý, že takové učení jest nanejvýš bláznovské, a že se mohlo jen vyrojiti z hlav několika pomatených lidí, kteří by vždy z člověka chtěli učiniti něco buď lepšího neb horšího, ale vždy něco jiného než je člověk.“

Karel Havlíček Borovský ve svém časopise „SLOVAN“ 26.7.1850


SVOBODA  NENÍ  ZADARMO

„Lepší je být zbytečně vyzbrojen než beze zbraní bezmocný.“

Login Form

Kulhanek JakubJune 16, 2021, Hon. Jakub Kulhánek, Minister of Foreign Affairs, Černín Palace, Loretánské náměstí 5, 118 00 Prague 1

RE: Retaliation against whistleblower Jana Chaloupková

 

Dear Hon. Minister Kulhánek:

We are writing from Whistleblowing International and National Whistleblower Center (NWC) to express our deep concern regarding the treatment of Jana Chaloupková, a career-long diplomat who has served in the Ministry for 28 years.

Whistleblowing International, based in Berlin, is the only independent civil society organization that supports and defends whistleblowers worldwide, investigates corruption cases, advocates for stronger whistleblower rights, and works to hold criminals to account. Its leadership is a long-standing advisor to the EU, UNODC, OECD, Council of Europe, and public officials and agencies in Europe and elsewhere.

National Whistleblower Center, based in Washington, D.C., is the leading non-partisan nonprofit organization in the field of whistleblower law and rights. The Center’s leadership has litigated cases on behalf of whistleblowers both U.S. and beyond, including obtaining the largem reward ever paid to an individual whistleblower. NWC has been advocating for whistleblowers around the world since 1984. NWC rarely issues letters on behalf of individual whistleblowers but Ms. Chaloupková’s case is particularly concerning given her status as a diplomat and the implications retaliation against her may have for potential whistleblowers everywhere.

Following her duty to serve the public interest, the citizens of the Czech Republic and the Ministry’s own Code of Ethics, Ms. Chaloupková reported suspicions of unlawful activities related to the issuance of Schengen visas at the Czech Embassy in Rabat, Morocco. Instead of being lauded for coming forward with information in the public interest, Ms. Chaloupková has since faced severe retaliation including dismissal, false allegations and psychological examinations. Ms. Chaloupková’s story has moved us to reach out to you in hopes that you may be able to help.

The facts of this case plainly show that Ms. Chaloupková is entitled to full legal protections under Czech Government Regulation 145/2015 which protects civil servants who report suspicions of unlawful behavior. Under this Regulation, employees need not prove that laws were broken. They need only to have suspicions. Additionally, the Code of Ethics for Czech civil servants requires them to disclose suspicions fraudulent or corrupt behavior. Disclosing these suspicions, as Ms. Chaloupková did, is required of civil servants under this regulation and should be rewards and not punished.

Further, the OECD Anti-Bribery Convention, which the Czech Republic ratified on 21 January 2000 ensures protection for public officials who report reasonable suspicion of acts of corruption. By retaliating against Ms. Chaloupková, the Ministry has violated this commitment, undermining the countries commitment to fend of corruption.

Ms. Chaloupková is being punished for bravely doing her civic duty, but also for complying with her professional duty as a civil servant. This punishment has a chilling effect and will prevent others from coming forward in compliance with their responsibilities under Regulation 145/2015. This retaliation is a clear violation of the Anti-Bribery Convention and a direct Great to the Czech Republic’s rule of law.

Whistleblowers – people who reveal instances of waste, fraud, and abuse – should be rewarded for speaking up, not punished. Particularly because speaking up is required of Civil Servants in the Czech Republic. Ms. Chaloupková’s actions are valuable for the entire country, as well as Czech Republic’s standing as a democratic country. Retaliation against Ms. Chaloupková threatens whistleblowers everywhere.

Whistleblowing International and National Whistleblower Center strongly urge the Ministry to immediately reinstate Ms. Chaloupková and provide her with compensatory damages, and to commit to protecting whistleblowers in the future from retaliation.

The case of Ms. Chaloupková is one of clear retaliation against a whistleblower who revealed potential wrongdoing. The Ministry’s neglect in ensuring that she is protected as a whistleblower under government’s whistleblower Regulation and the OECD Anti-Bribery Convention is deeply concerning. We remain fully committed to Ms. Chaloupková’s case and plan to continue to advocate for her cause.

Thank you very much, and we look forward to following up with you on this important matter.

Sincerely,

 

Stephen M. Kohn,

Chairman of the Board

National Whistleblower Center

Washington, DC

Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

 

Esq. Siri Nelson

Executive Director

National Whistleblower Center

Washington, DC

Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

 

Mark Worth

Whistleblowing International

Executive Director

Berlin

Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

(+49) 176 630 94993

***

Here is the original NWC letter dated 16.6.2021. To this day, Minister Kulhánek has not answered. We are one of the last countries that does not have or does not apply a whistleblower protection law. There is clearly no interest in really fighting corruption. Sad testimony of our country. I met Mr. Mark Worth in person at a seminar on the bill on the protection of whistleblowers in the Senate (April 18, 2016). Mgr. Lubor Michálek also reported corruption in the ministry where he worked. He was fired, followed by a corrupt minister. Subsequently, the citizens elected Mr. Michálek directly as their senator.

 

Jan Šinágl, 17.9.2021

***

Former Ambassador of Slovenia to the Czech Republic Mr. Damjan Prelovšek, responds to the response of Prime Minister Andrej Babiš to MP Jana Černochová on her interpellation in the case of Morocco

Whistleblowing nebo provokace? Najdi 5 rozdílů!

Senát 18.4.2016: seminář o návrhu zákona o ochraně Whistebloverů

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Share

Komentovat články mohou pouze registrovaní uživatelé; prosím, zaregistrujte se (v levém sloupci zcela dole)