Rabín Abraham Cooper a Greg Scarlatouiu 11.6 2018 - názor
Téměř tři desetiletí americké úřady přehlížely porušování lidských práv páchaných Kimovým režimem v Severní Koreji. Až americký ministr zahraničí Michael Pompeo změnil rovnici tím, že uspěl v uvolnění amerických zadržených Kim Dong-chul, Kim (Tony) Sang-duk a Kim Hak-song. Připomeňme nám a světu, že Spojené státy stále mají vliv na to, aby posunuly lidská práva. V předvečer Singapurského summitu o denuklearizaci naléhavě vyzýváme prezidenta Donalda Trumpa, aby se zasadil o propuštění japonských a dalších cizinců, včetně unesených Jihokorejců. Zasadil se o spojení oddělených korejských rodin a o úplnou, ověřitelnou, nezvratnou demontáž severokorejských politických táborů. KLDR musí získat potřebné základy, aby se stala normálním a zodpovědným členem mezinárodního společenství.
Tři generace rodinného klanu Kimů pokračují v rozvoji jaderných zbraní a balistických raket na úkor lidské bezpečnosti Severokorejců a obrovského porušování lidských práv svých občanů. Za účelem řešení severokorejských hrozeb vláda Trumpa uplatnila tři ze čtyř základních prvků národní moci (diplomatickou, informační, vojenskou a hospodářskou moc - DIME): ekonomickou moc prostřednictvím posílení režimu mezinárodních sankcí; vojenskou silou prostřednictvím rozmístění aktiv do regionu a opětovným potvrzením závazku USA vůči našim korejským a japonským spojencům; a diplomatickou mocí, která poprvé vyústila v diplomatické jednání a ve vrcholnou schůzku, díky maximálnímu ekonomickému, vojenskému tlaku a oživení dialogu mezi Korejci, počínaje zimními olympijskými hrami v Pyeong-Changu v Jižní Koreji v roce 2018.
Kim Jong-un požaduje bezpečnostní záruky, ale historie nás znovu a znovu poučuje, že liberální demokracie by se neměla snažit zaručit přežití režimu, který buduje politické tábory a páchá zločiny proti lidskosti. Jihokorejský prezident Moon Jae-in a jeho klíčoví poradci představují generaci progresivních intelektuálů, kteří pomohli demokratizovat svůj národ. Jejich trvalé dědictví však nakonec vymezí jejich postoj k severokorejským lidským právům. Budou uklidňovat tyranii a přivedou Korejskou republiku (Jižní Koreu) na cestu katastrofického kompromisu? Nebo se stane hrdinou, která oběma Koreám přinesl svobodu a lidská práva, a tak rozhodně otevře cestu ke sjednocení pod opravdu demokratickou a prosperující Korejskou republikou?
Čas ukáže. Ale současné známky nejsou povzbudivé. Nedávný zákaz vypouštění letáků a vysílání reproduktorů do Severní Koreje je jedním z důvodů znepokojení. Severokorejští utečenci v Jižní Koreji jsou hlasem mlčících milionů. Na této kritické křižovatce v dějinách musí jihokorejská vláda tyto hrdiny chránit a zajistit, aby jejich hlasy byly slyšeny, ne utlumeny.
To vše obrací pozornost na diplomacii Spojených států. Bude to historický úspěch prezidenta Trumpa, nebo jen další déjà vu severokorejského podvodu?
Podle jakéhokoli možného výsledku musí být pro účely dosažení konečného míru a stability na Korejském poloostrově a v severovýchodní Asii - základním americkém bezpečnostním zájmu - povaha Kimova režimu a jeho otřesné porušování lidských práv i nadále v centru pozornosti.
Lidská práva nemohou být považována za druhořadý problém, obětovaný pro úsměvy a fotografie s Kimem. Lidská práva nesmí být opomíjena a mírněn tak Kimův režim.
Lidská práva nemohou být opomíjena, dokud Kim nebude souhlasit s ochranou práv svých občanů. Tyrané neudělují lidská práva z dobroty svých srdcí. Lidská práva jsou vždy dosažena a chráněna bojem.
Mohou USA odstranit jadernou hrozbu a současně zaručit lidská práva a důstojnost?
Presidente Trump, prosím vezměte na vědomí: Amerika už to dokázala a s mnohem nebezpečnějším nepřítelem. Během studené války použil prezident Ronald Reagan a tehdejší státní sekretář George Shultz otázku svobody pro sovětské Židy jako lakmusový test upřímnosti sovětských záměrů o jaderném odzbrojení. Nakonec převládly lidská práva a komunistický systém se zhroutil bez výstřelu.
USA by měly čelit cyklu Kimových "kouzelných útoků", a to nikoli prostřednictvím uklidnění, ale prostřednictvím ověřitelných změn v Severní Koreji. Důležité je být svědkem likvidace jednoho jaderného testovacího místa. Stejným důrazem bude demontáž Kimových gulagů. Když k tomu dojde - a teprve poté - může být svět ujištěn, že dvě odcizené Koreje jsou na cestě k mírovému sjednocení a nadějné budoucnosti pro všechny.
Rabín Abraham Cooper je spolupracovníkem děkana a ředitel Globální sociální agendy centra Simon Wiesenthal. Greg Scarlatoiu je výkonným ředitelem Výboru pro lidská práva v Severní Koreji (HRNK).
http://jewishjournal.com/opinion/234981/north-koreans-also-human-rights/
P.S.
Je správné zločinnost režimu připomínat. Vždy je lepší, když spolu mocní muži hovoří, než když po sobě střílejí. Je to i nadějí pro chudé Severokorejce.
J.Š.12.6.2018
Read more...