Jan Šinágl angažovaný občan, nezávislý publicista

The following is an excerpt from “The Gentlemen’s Book of Etiquette, and Manual of Politeness” by Cecil B. Hartley, published by Locke & Bubier in 1875.

ONE of the first rules for a guide in polite conversation, is to avoid political or religious discussions in general society. Such discussions lead almost invariably to irritating differences of opinion, often to open quarrels, and a coolness of feeling which might have been avoided by dropping the distasteful subject as soon as marked differences of opinion arose. It is but one out of many that can discuss either political or religious differences, with candor and judgment, and yet so far control his language and temper as to avoid either giving or taking offence.

Full Article>

Následující text je úryvkem z knihy The Gentlemen’s Book of Etiquette, and Manual of Politeness od Cecila B. Hartleyho, vydané nakladatelstvím Locke & Bubier v roce 1875.

Jedním z prvních pravidel průvodce pro zdvořilou konverzaci je vyhýbat se politickým nebo náboženským diskusím ve společnosti. Takové diskuse téměř vždy vedou k podrážděným rozdílům v názorech a často tedy k otevřeným hádkám a ochlazení citů, kterému by se dalo předejít opuštěním nepříjemného tématu, hned jakmile se objeví výrazné názorové rozdíly. Jen velmi málo lidí dokáže upřímně a s rozvahou diskutovat o politických nebo náboženských rozdílech, a přitom ovládat svůj jazyk a povahu natolik, aby se vyhnul urážkám a výpadům.

Celý článek>