Jan Šinágl angažovaný občan, nezávislý publicista

Dne 31.10.2023 jsem se zúčastnil v pražské kavárně Božská hlavice křtu knihy dlouholetého diplomata Ondřeje Kašiny „NE, PANE MINISTŘE“. Bylo plno. Zvukový záznam celé akce mohu jen doporučit – do (ne)závislých médií těžko pronikne slovo. Besedy se zúčastnili i František Koukolík (český neuropatolog, publicista a nositel ocenění Rytíř českého lékařského stavu) a Jiří Balvín, bývalý generální ředitel ČT. Kniha je románem s pozměněnými jmény. Přítomným bylo jasné o čem je řeč.V diskusi jsem několikrát vystoupil a připomenul další závažná témata. V knize se píše podrobně i o korupčních obchodech s vízy ve Vietnamu. Podobně se s vízy do schengenského prostoru obchodovalo i v Maroku.

Oslovil jsem i ředitelku odboru MZV, která byla požádána o pomoc se získáním karga, po náhlém odvolání konzulky dr. Jany Chaloupkové z Maroka. Bylo již 10 měsíců v Maroku blokováno velvyslancem V. Lorencem. Mohla oslovit marockou ambasádu v Praze, aby pomohli s přepravou bez nutnosti pomoci české ambasády, která s přepravcem nechtěla komunikovat. Paní ředitelka uznala, že je to neskutečně dlouhá doba, ale pak se někde informovala a vše bylo jinak. Důvodem, proč MZV nemohlo pomoci, měla být blízkost Lorence a prezidenta Zemana.

On 31.10.2023, I attended the launch of the book "NO, Mister Minister" by the long-time diplomat Ondrej Kashina in the café Božská hlavice in Prague. It was packed. I can only recommend the audio recordingof the whole event - it's hard for words to penetrate the (in)dependent media. The discussion was also attended by František Koukolík (Czech neuropathologist, columnist and recipient of the Knight of the Czech Medical State award) and Jiří Balvín, former Director General of CT. The book is a novel with changed names. It was clear to those present what it was about. I have made several interventions in the debate and raised other important issues. The book also writes in detail about corrupt visa deals in Vietnam. Similarly, visas for the Schengen area were traded in Morocco.

I also contacted the Director of the MFA Department, who was asked to help me get a carg after the sudden recall of the Consul from Morocco, Dr. Jana Chaloupkova. It had been blocked for 10 months in Morocco by Ambassador V. Lorenc. She could have approached the Moroccan Embassy in Prague to help with the transport without the need for help from the Czech Embassy, which did not want to communicate with the carrier. The director acknowledged that it was an incredibly long time, but then she inquired somewhere and everything was different. The reason why the MFA could not help was supposed to be the proximity of Lorence and President Zeman.