Jan Šinágl angažovaný občan, nezávislý publicista

   

Strojový překlad

Nejnovější komentáře

  • 25.09.2020 15:54
    V Rusku komunisté nejsou u moci, ale jejich manýry jsou ...

    Read more...

     
  • 25.09.2020 15:50
    Kdo má na vlivných úřadech a soudech stále svoje lidi?

    Read more...

     
  • 25.09.2020 15:48
    Vláda ve středu opět vydala z minuty na minutu (pardon ze dne ...

    Read more...

     
  • 23.09.2020 19:23
    Kristine verlor ein Jahr ihres Lebens in der Hoffnung, in der ...

    Read more...

     
  • 23.09.2020 19:20
    Kristine a perdu un an de sa vie dans l'espoir de travailler ...

    Read more...

     
  • 23.09.2020 19:20
    Kristine lost a year of her life hoping to work at the embassy ...

    Read more...


Portál sinagl.cz byl vybrán do projektu WebArchiv

logo2
Ctění čtenáři, rádi bychom vám oznámili, že váš oblíbený portál byl vyhodnocen jako kvalitní zdroj informací a stránky byly zařazeny Národní knihovnou ČR do archivu webových stránek v rámci projektu WebArchiv.

Citát dne

„Komunismus znamená v pravém a úplném smyslu bludné učení, že nikdo nemá míti žádné jmění, nýbrž aby všechno bylo společné, a každý dostával jenom část zaslouženou a potřebnou k jeho výživě. – Bez všelijakých důkazů a výkladů vidí tedy hned na první pohled každý, že takové učení jest nanejvýš bláznovské, a že se mohlo jen vyrojiti z hlav několika pomatených lidí, kteří by vždy z člověka chtěli učiniti něco buď lepšího neb horšího, ale vždy něco jiného než je člověk.“

Karel Havlíček Borovský ve svém časopise „SLOVAN“ 26.7.1850


SVOBODA  NENÍ  ZADARMO

„Lepší je být zbytečně vyzbrojen než beze zbraní bezmocný.“

Díky za dosavadní finanční podporu mé činnosti.

Po založení SODALES SOLONIS o.s., uvítáme podporu na číslo konta:
Raiffeisen Bank - 68689/5500
IBAN CZ 6555 0000000000000 68689
SWIFT: RZBCCZPP
Jan Šinágl,
předseda SODALES SOLONIS o.s.

Login Form

Sudetsti_Nemci_II1. "Jako čeští vlastenci odsuzujeme co nejdůrazněji genocidu, ke která byla spáchána v letech 1945 - 1948 na sudetských Němcích. Stejně jako jsme byli zvyklí pracovat proti nacionálně-socialistickému teroru, tak se zavazujeme k práci pro zrušení od roku 1945 prováděných vyvlastnění a opatření ve věci občanství. Věříme, že budeme moci přivítat vracejí se sudetské Němce ve svobodném vlasti. "

("České křesťansko-demokratické hnutí v exilu," viceprezident Josef Kalvoda (1922-1999) v listopadu 1954 v dopise kancléři Konradu Adenauerovi. Citace Konrad Badenheuer: "Sudetští Němci - etnická národnost v Evropě," Sudetoněmecká Rada, Mnichov, 2007 , str. 106).)

2. "Jako člověk a Evropan, odsuzuji zločiny, které byly spáchány v roce 1945 na sudetských Němcích. Jako Čech a křesťan, cítím povinnost, Vás, sudetské Němce, muže a ženy, prosit o odpuštění. Činím tak dobrovolně, ze svobodné vůle, bez strachu nebo nátlaku, protože moje svědomí je čisté. "

(Armádní generál Lev Prchala, předseda Českého národního výboru a signatář dohody z Wiesbadenu v roce 1950, před účastníky Sudetoněmeckého dne v roce 1955. Citace Konrad Badenheuer: "Sudetští Němci - etnická národnost v Evropě," Sudetoněmecká Rada, Mnichov, 2007 , str. 106).

3. "Vyhnání sudetských Němců bylo bezpráví – napravme ho."

(Milan Komárek, šéfredaktor MFDnes v březnu 1995 (nadpis zásadního článku). Citace Konrad Badenheuer: "Sudetští Němci - etnická národnost v Evropě," Sudetoněmecká Rada, Mnichov, 2007 , str. 106).

4. "Místo toho, abychom spravedlivě odsoudili všechny ty, kteří zradili svoji zemi, vyhnali jsme je ze země a potrestali způsobem, který náš právní systém neznal. To nebyl trest, to byla pomsta. Prostě jsme je vyhnali [...] jako členy určitého národa. "

(Václav Havel dne 15. března 1990 během návštěvy německého prezidenta Richarda von Weizsäckera. Citace Konrad Badenheuer: "Sudetští Němci - etnická národnost v Evropě," Sudetoněmecká Rada, Mnichov, 2007 , str. 114).

5. "Musíme si konečně uvědomit, že nás nemučil německý národ, ale konkrétní, lidské osoby [...]" "Já osobně - stejně jako mnozí z mých přátel - odsuzujeme vyhnání Němců po válce. Vždy se mi zjevuje jako hluboce amorální čin, který nejen Němcům, ale snad ještě ve větší míře Čechům samotným přivodil škody, a to jak morální, tak materiální. " "Věřím, že jsme povinni vůči Němcům, kteří byli po druhé světové válce vyhnáni, se omluvit. "

(Prezident Václav Havel z počátku roku 1990. Citace Konrad Badenheuer: "Sudetští Němci - etnická národnost v Evropě," Sudetoněmecká Rada, Mnichov, 2007 , str. 115).

 

Překlad z němčiny  Jan Šinágl 28.9.2012

 

 

 

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Share

Komentovat články mohou pouze registrovaní uživatelé; prosím, zaregistrujte se (v levém sloupci zcela dole)