Jan Šinágl angažovaný občan, nezávislý publicista

Nad mozkem poslušnost a nad rozumem víra a správná příslušnost je víc než v botě díra. Mámu jsme zapřeli a brácha zapřel tátu, někdo se odstřelí a jinejm zlámem hnátu. Ďábel nás hnal a šli jsme jako ovce, každý z nás znal že zvěř se stane z lovce. Každý však šel a na chytrost měl štempl, náš cíl se skvěl, jsi proti-tak jsi lempl. Nad oči slepota, sám do uší dáš vatu, je z tebe despota a syna dáváš katu. K dobrému příteli zas obracíš se zády a když ho odstřelí - po smrti dáš mu řády. Žene vás čert! Zas jdete jako ovce. Není to žert, už zvěř se stala z lovce. Přítel je skřet a nad rozumem víra! Vpřed jenom vpřed! Vpřed jenom vpřed!! Vpřed jenom vpřed!!! A v předu smrdí síra...

Kroměříž: Expozice Karla Kryla

***

„Znovupříjezd“ do Československa začnu v Bohunicích, protože tam jsem zůstal dlužný koncert v roce 1969. Nesmí se opakovat rok 1946, kdy jsme za zločiny na sudetských Němcích vyhlásili všeobecnou amnestii. Ta hluboce pokurvila český charakter. Nesmí se opakovat to, že v zájmu čtyř stran se zakáže pátá, která je velká, jako se to stalo v případě agrárníků.

***

LN: Jak dohnat to, že naše kultura byla tak strašně dlouho izolována od světa?

Myslím, že byla izolována jen částečně jenom těch prvních několik let. Bohužel byla izolována na široké bázi. Ten sešup je podobný jako v ekonomice. Z desátého místa na světě na padesáté. Bude to chtít námahu, dřinu. Budeme muset odbourat strašnou spoustu předsudků odtud i odtamtud. Pokusit se dávat si třeba do huby, ale ne kladivem. Pokusit se nekádrovat, neúčtovat. Pochopit postoj lidí tam i tady.

LN: Jak si představujete uspořádání poměrů u nás doma?

Ich beginne meine "Wiederankunft" in der Tschechoslowakei in Bohunice, weil ich dort 1969 ein Konzert verdankte. Wir dürfen das Jahr 1946 nicht wiederholen, als wir eine Generalamnestie für die Verbrechen an den Sudetendeutschen aussprachen. Das hat den tschechischen Charakter zutiefst verdorben. Es darf sich nicht wiederholen, dass im Interesse der vier Parteien eine fünfte, die groß ist, verboten wird, wie es bei den Agrariern der Fall war.

***

LN: Wie kann man die Tatsache kompensieren, dass unsere Kultur so lange von der Welt isoliert war?

Ich denke, dass sie in den ersten Jahren nur teilweise isoliert war. Leider war sie auf breiter Basis isoliert. Der Abwärtstrend ist ähnlich wie in der Wirtschaft. Vom zehnten Platz in der Welt zum fünfzigsten. Es wird Anstrengung, harte Arbeit erfordern. Wir werden eine Menge Vorurteile abbauen müssen, von hier bis dort. Wir müssen versuchen, uns selbst aufs Maul zu hauen, aber nicht mit einem Hammer. Versuchen nicht zu belehren, nicht zu beschuldigen. Wir müssen die Haltung der Menschen dort und hier verstehen.

LN: Wie stellen Sie sich die Situation zu Hause vor?