Jan Šinágl angažovaný občan, nezávislý publicista

Zweimal nach meiner Berufung ordnete das Justizministerium die Übermittlung des Urteils an mich an. Am 4. Januar 2024 der Vorsitzender des Gerichts Mgr. Jan Tichý weigerte sich erneut, es zu versenden. Natürlich ich berufe mich noch einmal aus Prinzip ab. Ich frage mich, wie das Ministerium dieses Mal damit umgehen wird. Übrigens hat das Gericht der Urteil anderen Antragstellern in dem Fall problemlos zugesandt. Mit der dritten Entscheidung des Ministeriums wird die Öffentlichkeit unverzüglich benachrichtigt. Ich gehe nicht davon aus, dass es den Eindruck einer psychiatrischen Klinik auch erwecken möchte. Ich hätte diese Probleme sicherlich nicht, wenn wir die Tschechendeutschen nach dem Krieg nicht vertreiben würden. JŠ

Originalartikel auf Tschechisch>

... Stauber rannte weiter. Vosáhlo befahl daher Slavik, ebenfalls zu schießen. Slavik gab zwei kurze Schüsse aus seinem Maschinengewehr ab, woraufhin Stauber zu Boden ging, aber auch danach stieß er sich mit den Beinen ab und bewegte sich in den Wald. Die Patrouille lief auf Stauber zu, Vosáhlo zog seine Dienstpistole und feuerte aus weniger als 2 Metern Entfernung ein ganzes Magazin auf den am Boden liegenden Stauber ab - insgesamt 8 Schüsse. Stauber war auf der Stelle tot....

Am 22. Oktober 1949 arbeitete Franz Stauber (geb. 1919), ein westdeutscher Staatsbürger, mit anderen Waldarbeitern auf der bayerischen Seite der Staatsgrenze. Nach Angaben der Grenzwacht war Stauber jedoch in die Tschechoslowakei eingereist.

Deshalb hielt ihn die Streife etwa 2 Meter von der Staatsgrenze entfernt fest und wollte ihn auf die Wache in Maxovo bringen. Stauber trug ein paar kleine Scheine bei sich, war aber nicht bewaffnet.