Jan Šinágl angažovaný občan, nezávislý publicista

Anna Hönig, geborene Lehner, wurde am 20.7.1921 im Dorf Mariahilf, nahe der Kreisstadt Kolomea úboren. Der Geburtsort liegt am Füsse der Karpaten, ca. 1500 Km von hier in der heutigen Ukraine. Bis 1918 gehörte dieses Gebiet, Königreich Galizien genannt, zum alten Kaiserreich  Oesterreich. Kaiser war Franz Joseph, der Mann von „Sissi“, der am 1. Weltkrieg starb.Die Vorfahren von Anna waren schon ca. 1800 als Holzfäller und Bauer nim Böhmerwald angeworben worden. Mit Hundegespannen machten sie sich damals mit Kind und Kegel zu Fuss auf die beschwerliche Reise in die tiefen Karpatenurwälder.

Anna Hönigová, rozená Lehnerová, se narodila 20.7.1921 v obci Mariahilf nedaleko okresního města Kolomea. Místo narození leží na úpatí Karpat, asi 1500 km odtud na dnešní Ukrajině. Až do roku 1918 patřilo toto území, nazývané Haličské království, ke starému rakouskému císařství. Císařem byl František Josef, manžel "Sissi", který zahynul v první světové válce. Anniní předkové se již v roce 1800 živili jako dřevorubci a zemědělci na Šumavě. Se psími spřeženími se vydali pěšky se všemi dětmi na náročnou cestu do hlubokých karpatských lesů.