Před 75 lety, 30. června 1945, se na příkaz vedoucího místní správní komise Rýdla uskutečnila masová poprava 23 obyvatel, včetně tří malých dětí a jednoho dítěte, na „buku“ u Wekelsdorf / Teplice nad Metují (Východní Čechy). Obětí byla česká žena, která dala Rýdlovi košem a oženila se s Němcem Wichtreimem - akt pomsty. Za dva roky později byla těla zavražděných nalezena. Na podnět otce zavražděné byla provedena exhumace těl. – Svědectví přítomné o krutém objevu tělíčka kojence na přebalovacím polštáři bylo kdysi zveřejněné Zdeňkou Tasařovou-Grusovou v „Sudetenpost“.
Na základě rozsáhlého výzkumu masakru zveřejněného v brožuře „Násilí a teror ve Wekelsdorfu“ byl na „buku“ vytvořen památník z iniciativy tehdejšího starosty a dvou mladých Čechů, který se skládá ze smíření a čtyřmetrového památníku. Inaugurace se konala v roce 2002 českými poslanci. Iniciátoři památníku obdrželi cenu Franz Werfel za lidská práva v Paulskirche ve Frankfurtu. Poté odpůrci usmíření vážně poškodili Kříž usmíření údernými nástroji a zanechali na památníku svastiky a protinemecké nápisy („Smrt Němcům“). Sochař opakovaně odstraňoval skvrny a poškození.
Po překonání mnoha obtíží se mi podařilo přeměnit jednoduchý hrob obětí v Hoch-Sichelu na památník.
Přečtěte si podrobnou zprávu Gottharda Schrolla v němčině.
Sudetendeutscher Pressedienst (SdP)
Vídeň, 25.6.2020
Překlad. J.Š.
* * *
P.S.
O masakru napsal i RESPEKT 4.12.1990. Pana Lidnera nabodli čeští vojáci na bodáky a drželi nad hlavami až vykrvácel. Pochatelé sváděli masakr na Poláky. Nikdo nebyl potrestán. Pomník byl 2 měsíce po odhalení posprayován s nápisem „Smrt Němcům“. Později následoval pokus vyhodit jej do povětří. Pachatel byl chycen a ve vězení spáchal sebevraždu. Věnec při odhalení pomníku zaslal i president Václav Havel.
* * *
19.6.2020 Přerov: 75.výročí nejděsivějšího masakru na území Československa v době míru
Read more...